© TFK GmbH Kühlungsborn

KÜSTEN GUIDE

Küsten Guide

KÜSTEN KARTE - KÜSTEN GUIDE

Meldeschein - Gästekarte - digitaler Urlaubsbegleiter

Alle Informationen zu Ihrer KÜSTEN KARTE und Ihren Vorteilen - übersichtlich zusammengefasst.

 

Mit dem KÜSTEN GUIDE haben Sie Ihre Gästekarte immer griffbereit auf dem Smartphone. Er ist Ihr persönlicher Urlaubsbegleiter und zeigt Ihnen Veranstaltungen, Restaurants, Geschäfte, Freizeitmöglichkeiten und vieles mehr. Hinterlegen Sie persönliche Interessen, speichern Sie sich interessante Ziele auf Ihrer Merkliste ab und erstellen Sie Ihr ganz individuelles Urlaubsprogramm in Ihrem Planer. Der KÜSTEN GUIDE kennt Ihre Reisedaten und Ihre Unterkunft, daher zeigt er Ihnen Entfernungen und Strecken auf Wunsch genau an, schlägt Ihnen Fahrrad- und Wandertouren vor und leitet Sie sportlich aktiv durch die Region. Außerdem behält er für Sie die Wettervoraussichten im Blick und sollte es doch einmal regnen, hat der KÜSTEN GUIDE jede Menge Schlechtwettertipps parat. 

Flyer-küstenkarte-küstenguide

Entdecken Sie auch unseren Flyer für Urlaubsgäste

 

KÜSTEN GUIDE

Der KÜSTEN GUIDE ist Ihr digitaler Urlaubsbegleiter. Er kann wie eine App auf dem Smartphone gespeichert werden und versorgt Sie mit allen interessanten Informationen passend zu Ihrem Reisezeitraum. Der KÜSTEN GUIDE ist das Zuhause der digitalen KÜSTEN KARTE.

Was ist der KÜSTEN GUIDE?

Der KÜSTEN GUIDE ist Ihr digitaler Urlaubsbegleiter. Er versorgt Sie vor, während und nach Ihrem Urlaub mit individuellen Informationen, die auf Ihren Aufenthaltszeitraum und Ihre Interessen abgestimmt sind.

Gibt es den KÜSTEN GUIDE im App-Store?

Technisch gesehen handelt es sich um eine Progressive Web App (PWA). Damit ist der KÜSTEN GUIDE keine App im klassischen Sinn, sondern eine Symbiose aus einer mobilen Website und einer nativen App. Sie benötigt daher keinen Download aus einem App-Store und funktioniert geräteunabhängig: auf dem Smartphone, am Tablet oder auch auf dem Desktop zu Hause. Einfach auf dem Startbildschirm abspeichern und Sie haben schnellen Zugriff auf Ihre Urlaubsplanung.

Wie erhalte ich den KÜSTEN GUIDE?

Sofern Sie ihrem Gastgeber (Hotel, Vermieter oder Zimmerservice) bei der Buchung bereits Ihre Mail-Adresse mitteilen, wird dieser Ihnen einen Anmeldelink für den KÜSTEN GUIDE zusenden. Im sogenannten Pre-Check-In können Sie sich dann schon in Ihrer Urlaubsregion umsehen.

Wenn der Gastgeber noch nicht über alle benötigten Daten von Ihnen verfügt, wird die Anmeldung im KÜSTEN GUIDE beim Check-In in Ihrer Unterkunft erledigt.

Haben Sie keine Mail erhalten oder diese versehentlich gelöscht, dann melden Sie sich hier an.

Ist der KÜSTEN GUIDE kostenlos?

Ja, Ihr persönlicher KÜSTEN GUIDE ist für Sie als Übernachtungsgast kostenfrei.

Welche Inhalte finde ich im KÜSTEN GUIDE?

Sie finden Orte und Veranstaltungen, die für Sie von Interesse sein könnten. Sie sind unterteilt in diese Kategorien:

  • Essen & Trinken (Restaurants, Bars, etc.)
  • Sport & Freizeit (Fahrradverleih, Fitnesscenter, Schwimmbad, Zoo, etc.)
  • Wellness & Gesundheit (SPAs, Saunen, Naturheilpraxen, Ärzte, Apotheken, etc.)
  • Kunst & Kultur (Galerien, Kino, Konzertgärten, Malschule, etc.)
  • Sehenswürdigkeiten (Museen, Kirchen, Leuchttürme, etc.)
  • Mobilität & Verkehr (Parkplätze, Tankstellen, Taxiunternehmen, etc.)
  • Infrastruktur (Shops, Einkaufsmöglichkeiten, Strandkorbvermietungen, etc.).

Zusätzlich gibt es Informationen zu Touren mit dem Rad oder zu Fuß und Wetteraussichten. Der KÜSTEN GUIDE ist auch die Heimat Ihrer digitalen KÜSTEN KARTE, diese hat Nachweisfunktion für die geleistete Kurabgabe und ermöglicht Ihnen Zugang zu ermäßigten, inklusiven und VIP-Leistungen.

Kann ich im KÜSTEN GUIDE Veranstaltungen buchen?

Ja. Einige Erlebnisse und Veranstaltungen können direkt über den KÜSTEN GUIDE gebucht werden. Die Tickets können Sie dann ebenfalls digital in der App verwalten. Zahlungen sind mit Paypal oder Kreditkarte möglich. 

KÜSTEN KARTE

Die KÜSTEN KARTE ist Ihre digitale Kur- und Gästekarte, die Sie als Nachweis für die geleistete Kurabgabe erhalten und die Ihr Schlüssel zu großartigen Vorteilen und Vergünstigungen ist. Sie ist gültig in der Urlaubsregion mit den Orten Kühlungsborn, Rerik, Bad Doberan, Heiligendamm, Nienhagen, Bastorf, Wittenbeck, Börgerende-Rethwisch, Kröpelin und Steffenshagen.

Wozu benötige ich eine KÜSTEN KARTE?

Die KÜSTEN KARTE ist die Kur- bzw. Gästekarte der Urlaubsregion rund um das Ostseebad Kühlungsborn und dient als Beleg für Ihre geleistete Kurabgabe. Die Kurabgabe wird verpflichtend für alle Gäste erhoben. In der Regel wird Ihr Gastgeber die Gebühr zusätzlich zu Ihrem Übernachtungspreis erheben und an die örtliche Verwaltung oder Kommune abführen.

Warum überhaupt Kurabgabe?

Mit der Kurabgabe werden in den Gemeinden verschiedene touristische Dienstleistungen erbracht oder erweitert, ganzjährig zahlreiche Veranstaltungen finanziert sowie die touristische Infrastruktur stetig verbessert. So werden beispielsweise die Reinigung der Strände und Parks, der Wasserrettungsdienst und die kostenfreien öffentlichen Toiletten über die Kurabgabe finanziert.

Vielen Dank für Ihre Abgabe! <3

In welchen Orten ist meine KÜSTEN KARTE gültig?

Ihre Karte wird in den Orten

  • Kühlungsborn
  • Rerik
  • Bad Doberan
  • Heiligendamm
  • Nienhagen
  • Bastorf
  • Wittenbeck
  • Börgerende-Rethwisch
  • Kröpelin
  • Steffenshagen
    anerkannt und berechtigt Sie zur Nutzung der Strände in der gesamten Urlaubsregion. Außerdem haben sich der KÜSTEN KARTE auch überregional einige Partner angeschlossen, die Ihnen als Karteninhaber spezielle Vorteile bieten.
Wie erhalte ich meine KÜSTEN KARTE?

Sofern Sie Ihrem Gastgeber bereits bei der Buchung alle relevanten Daten mitgeteilt haben, kann dieser Sie bereits entsprechend der gesetzlichen Meldepflicht im Meldewesen eintragen und Ihre KÜSTEN KARTE erstellen. Sollten dem Gastgeber noch wichtige Daten fehlen, wird er diese bei Ihrem Check-In in der Unterkunft erfragen und Ihre KÜSTEN KARTE im Anschluss erstellen. Ihre digitale KÜSTEN KARTE finden Sie in Ihrem Urlaubsbegleiter dem KÜSTEN GUIDE.

Gibt es die KÜSTEN KARTE auch ausgedruckt?

Der Umwelt zur Liebe und für mehr Komfort, ist die KÜSTEN KARTE vor allem ein digitales Produkt. Sie ist dennoch weiterhin auch als Printkarte erhältlich. Auf Ihr befindet sich ein QR-Code, der Ihnen Tür und Tor zu allen Vorteilen öffnet.

Wo finde ich meine KÜSTEN KARTE im KÜSTEN GUIDE?

Ihre KÜSTEN KARTE befindet sich im KÜSTEN GUIDE unter dem Reiter Küsten Karte und kann unter Mobile Karte abgerufen werden. Hier können auch die Karten Ihrer Familienmitglieder oder Mitreisenden hinterlegt werden.

Ihre Vorteile mit der KÜSTEN KARTE

  • Bernsteinreiter - Ponystation auf der Galopprennbahn
    © Bernsteinreiter

    Bernsteinreiter - Ponystation auf der Galopprennbahn

    1 Stunde Ponykutschfahrt zum Preis von 1/2 Stunde

    Mehr erfahren
  • Erlebnisgolf Rerik
    © Erlebnisgolf Rerik

    Erlebnisgolf Rerik

    Sie sparen 10% auf den regulären Eintrittspreis!

    Mehr erfahren
  • FELSHELDEN - Klettern in Warnemünde
    © Felshelden

    FELSHELDEN - Klettern in Warnemünde

    Klettern Sie ganztägig zum Early-Bird-Preis.

    Mehr erfahren
  • GALERIA Rostock
    © GALERIA Karstadt Kaufhof GmbH

    GALERIA Rostock

    10 % Rabatt auf einen Einkauf vieler toller Marken*

    Mehr erfahren
  • Kletter- & Erlebniswald Schwaan
    © Tom Haagen

    Kletter- & Erlebniswald Schwaan

    10 % Ermäßigung auf den Kletterspaß für den KÜSTEN KARTEN Inhaber

    Mehr erfahren
  • MAENNERHOBBY – Natürlich.Echt.Handgemacht.
    © Erste MÆNNERHOBBY GmbH

    MAENNERHOBBY – Natürlich.Echt.Handgemacht.

    Sparen Sie 10 % auf Brauereiführungen und MÆNNERHOBBY Produkte

    Mehr erfahren
  • Münster Bad Doberan
    © VMO, Alexander Rudolph

    Münster Bad Doberan

    0,50 € Ermäßigung auf Eintritt (Besichtigung), Führungen und Sonderführungen.

    Mehr erfahren
  • Oceanblue Watersports
    © Oceanblue Watersports

    Oceanblue Watersports

    Erhalten Sie 10% auf alle Verleihangebote (ausgeschlossen sind Kursangebote).

    Mehr erfahren
  • Sommerrodelbahn Bad Doberan
    © Kristina Dirkner

    Sommerrodelbahn Bad Doberan

    10 % Ermäßigung auf Einzelfahrten und Mehrfachfahrten

    Mehr erfahren
  • Vogelpark Marlow
    © Vogelpark Marlow/Zöger

    Vogelpark Marlow

    1,00 € Ermäßigung auf den Tagespreis.

    Mehr erfahren
  • WONNEMAR Wismar
    © Wonnemar Wismar

    WONNEMAR Wismar

    15% Ermäßigung auf den regulären Eintrittspreis für 4 Stunden Badespaß (gültig von Sonntag bis Donnerstag).

    Mehr erfahren
  • Wildpark-MV
    © Wildpark-MV

    Wildpark-MV

    10 % Rabatt auf den Eintrittspreis einer Tageskarte

    Mehr erfahren
  • minimare Entdeckerpark an der Ostsee
    © minimare

    minimare Entdeckerpark an der Ostsee

    10% Ermäßigung auf den Eintrittspreis im minimare Kalkhorst.

    Mehr erfahren
  • phanTECHNIKUM - Technisches Landesmuseum
    © Technisches Landesmuseum MV

    phanTECHNIKUM - Technisches Landesmuseum

    Beim Besuch im phanTECHNIKUM 20% auf den regulären Eintrittspreis sparen!

    Mehr erfahren
Übersicht der Leistungspartner KÜSTEN KARTE
Kurabgabesatzungen der teilnehmenden Orte
Teilnahme- und Nutzungsbedingungen

1. Gegenstand der Teilnahme- und Nutzungsbedingungen, Änderungen

1.1. Der Verband Mecklenburgischer Ostseebäder e. V., Konrad-Zuse-Straße 2, D-18057 Hansestadt Rostock (nachfolgend auch als der „Betreiber“ bezeichnet) stellt als Diensteanbieter im Sinne des § 16 des E-Commerce-Gesetzes auf den Dienst Digitaler Urlaubsbegleiter zur Verfügung, über welchen die ordnungsgemäß angemeldeten Teilnehmer über ihr Endgerät Informations- und Servicedienste des Betreibers nutzen können.

1.2. Die vorliegenden Teilnahme- und Nutzungsbedingungen regeln die Zurverfügungstellung der Dienste durch den Betreiber und die Nutzung dieser Dienste durch ordnungsgemäß angemeldete Teilnehmer.

1.3. Der Betreiber behält sich vor, diese Teilnahme- und Nutzungsbedingungen jederzeit mit Wirksamkeit auch innerhalb der bestehenden Vertragsverhältnisse zu ändern. Über derartige Änderungen wird der Betreiber den Teilnehmer mindestens 30 Kalendertage vor dem geplanten Inkrafttreten der Änderungen in Kenntnis setzen. Sofern der Teilnehmer nicht innerhalb von 30 Tagen ab Zugang der Mitteilung diesen Änderungen widerspricht und die Inanspruchnahme der Dienste auch nach Ablauf der Widerspruchsfrist fortsetzt, so gelten die Änderungen ab Fristablauf als wirksam vereinbart. In der Änderungsmitteilung wird der Betreiber den Teilnehmer auf sein Widerspruchsrecht, die entsprechenden Fristen für dessen Ausübung und auf die bei deren Nichteinhaltung eintretenden Rechtsfolgen hinweisen.

2. Anmeldung zur Teilnahme, Umgang mit Zugangsdaten, Beendigung der Teilnahme

2.1. Jede Nutzung der Progressive Web App des Digitalen Urlaubsbegleiters setzt die Anmeldung des Teilnehmers voraus. Die Anmeldung kann durch Eingabe von E-Mail-Adresse, individuellem Nutzernamen und Passwort erfolgen. Die während des Anmeldevorgangs vom Betreiber erfragten Kontaktdaten und sonstigen Angaben müssen vom Teilnehmer vollständig und korrekt angegeben werden. Der Digitale Urlaubsbegleiter steht ausschließlich natürlichen Personen zu deren ausschließlich privater Nutzung zur Verfügung.

2.2. Nach Eingabe aller Anmeldedaten durch den Teilnehmer werden diese vom Betreiber auf Vollständigkeit und Plausibilität überprüft. Sind die Angaben aus Sicht des Betreibers korrekt und bestehen aus Sicht des Betreibers keine sonstigen Bedenken, schaltet der Betreiber den Zugang frei. Ab Freischaltung des Zugangs ist der Teilnehmer zur Nutzung des Digitalen Urlaubsbegleiters im Rahmen dieser Teilnahme- und Nutzungsbedingungen bis zum jeweiligen Log-Out berechtigt.

2.3. Zugangsdaten einschließlich des Passworts sind vom Teilnehmer geheim zu halten und unbefugten Dritten nicht zugänglich zu machen.

2.4. Es liegt weiter in der alleinigen Verantwortung des Teilnehmers sicher zu stellen, dass der Zugang zum Digitalen Urlaubsbegleiters und die Nutzung der auf der Progressive Web App zur Verfügung stehenden Dienste ausschließlich durch den Teilnehmer bzw. durch von diesen bevollmächtigten Personen erfolgt. Steht zu befürchten, dass unbefugte Dritte von den Zugangsdaten des Teilnehmers Kenntnis erlangt haben oder erlangen werden, ist der Betreiber unverzüglich zu informieren.

2.5. Der Teilnehmer ist dazu verpflichtet, seine Daten (einschließlich der Kontaktdaten) aktuell zu halten. Tritt während der Dauer der Teilnahme eine Änderung der angegebenen Daten ein, so hat der Teilnehmer den Betreiber unverzüglich entsprechend zu verständigen.

3. Dienste und Inhalte auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter

3.1. Der Betreiber stellt dem Teilnehmer auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter unterschiedliche Informations- und Servicedienste zur zeitlich befristeten Nutzung zur Verfügung. Solche Dienste können z.B. das Verfügbarmachen von Daten, Informationen und sonstigen Inhalten (nachfolgend zusammenfassend als „Inhalte“ bezeichnet) sein, sowie die Möglichkeit, gewisse Daten Dritten (Gästemeldung) zu übermitteln.

3.2. Inhalt und Umfang der Dienste bestimmen sich nach den jeweiligen vertraglichen Vereinbarungen, im Übrigen nach den jeweils aktuell auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter verfügbaren Funktionalitäten.

3.3. Zu den auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter verfügbaren Diensten können auch Dienste Dritter (z.B. Leistungsträger) gehören, zu welchen der Betreiber lediglich den Zugang vermittelt. Für die Inanspruchnahme derartiger Dienste – die jeweils als Dienste Dritter kenntlich gemacht sind – können von diesen Teilnahme- und Nutzungsbedingungen abweichende oder zusätzliche Regelungen gelten, auf die der Betreiber jeweils hinweisen wird.

3.4. Anspruch auf die Nutzung der auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter verfügbaren Dienste besteht nur im Rahmen der technischen und betrieblichen Möglichkeiten beim Betreiber. Der Betreiber bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Nutzbarkeit seiner Dienste. Jedoch können durch technische Störungen (wie z.B. Unterbrechung der Stromversorgung, Hardware- und Softwarefehler, technische Probleme in den Datenleitungen) zeitweilige Beschränkungen oder Unterbrechungen auftreten.

3.5. Der Betreiber ist jederzeit berechtigt, auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter bereitgestellte Dienste zu ändern, neue Dienste verfügbar zu machen und die Bereitstellung von Diensten einzustellen. Der Betreiber wird hierbei jeweils auf berechtigte Interessen der Teilnehmer Rücksicht nehmen.

4. Schutz der Inhalte, Verantwortlichkeit für Inhalte Dritter

4.1. Die auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter verfügbaren Inhalte sind grundsätzlich urheberrechtlich oder durch sonstige Schutzrechte geschützt und stehen jeweils im Eigentum des Betreibers, der anderen Teilnehmer oder sonstiger Dritter, welche die jeweiligen Inhalte zur Verfügung gestellt haben. Die Zusammenstellung der Inhalte als solche ist allenfalls als Datenbank oder Datenbankwerk geschützt. Der Teilnehmer darf diese Inhalte lediglich gemäß diesen Teilnahme- und Nutzungsbedingungen sowie im auf dem Portal vorgegebenen Rahmen nutzen.

4.2. Die auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter verfügbaren Inhalte stammen teilweise vom Betreiber und teilweise von sonstigen Dritten. Inhalte sonstiger Dritter werden nachfolgend zusammenfassend „Drittinhalte“ genannt. Der Betreiber führt bei Drittinhalten keine Prüfung auf Vollständigkeit, Richtigkeit, Rechtmäßigkeit und Aktualität der Drittinhalte. Dies gilt auch im Hinblick auf die Qualität der Drittinhalte und deren Eignung für einen bestimmten Zweck.

4.3. Soweit nicht in diesen Teilnahme- und Nutzungsbedingungen oder auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter eine weitergehende Nutzung ausdrücklich erlaubt oder auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter durch eine entsprechende Funktionalität ermöglicht wird, darf der Teilnehmer auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter verfügbare Inhalte ausschließlich für persönliche Zwecke online abrufen und anzeigen. Dieses Nutzungsrecht ist auf die Dauer der vertragsgemäßen Teilnahme an dem Digitalen Urlaubsbegleiter beschränkt; ist es dem Teilnehmer untersagt, die auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter verfügbaren Inhalte ganz oder teilweise zu bearbeiten, zu verändern, zu übersetzen, vorzuzeigen oder vorzuführen, zu veröffentlichen, auszustellen, zu vervielfältigen oder zu verbreiten. Ebenso ist es untersagt, Urhebervermerke, Logos und sonstige Kennzeichen oder Schutzvermerke zu entfernen oder zu verändern.

4.4. Zum Herunterladen sowie zum Ausdrucken von Inhalten ist der Teilnehmer nur berechtigt, soweit eine Möglichkeit zum Download bzw. zum Ausdrucken auf dem Digitalen Urlaubsbegleiters als Funktionalität zur Verfügung steht.

5. Umfang der erlauben Nutzung, Überwachung der Nutzungsaktivitäten

5.1. Die Nutzungsberechtigung des Teilnehmers beschränkt sich auf den Zugang zu dem Digitalen Urlaubsbegleiter sowie auf die Nutzung der auf dem Digitalen Urlaubsbegleiters jeweils verfügbaren Dienste im Rahmen der Regelungen dieser Teilnahme- und Nutzungsbedingungen.

5.2. Für die Schaffung der im Verantwortungsbereich des Teilnehmers zur vertragsgemäßen Nutzung der Dienste notwendigen technischen Voraussetzungen ist der Teilnehmer selbst verantwortlich. Der Betreiber schuldet keine diesbezügliche Beratung.

5.3. Der Betreiber weist darauf hin, dass die Nutzungsaktivitäten des Teilnehmers im gesetzlich zulässigen Umfang überwacht werden können. Dies beinhaltet auch die Protokollierung von IP-Verbindungsdaten sowie deren Auswertungen bei einem konkreten Verdacht eines Verstoßes gegen die vorliegenden Teilnahme- und Nutzungsbedingungen und/oder bei einem konkreten Verdacht auf das Vorliegen einer sonstigen rechtswidrigen Handlung oder Straftat.

6. Unzulässige Aktivitäten

6.1. Dem Teilnehmer sind jegliche Aktivitäten auf bzw. im Zusammenhang mit dem Digitalen Urlaubsbegleiters untersagt, die gegen geltendes Recht verstoßen oder Rechte Dritter verletzen. Insbesondere sind dem Teilnehmer folgende Handlungen untersagt:

  • das Einstellen, die Verbreitung, das Angebot und die Bewerbung gegen Datenschutzrecht und/oder gegen sonstiges Recht verstoßender und/oder betrügerischer Inhalte, Dienste und/oder Produkte;
  • die Verwendung von Inhalten, durch die andere Teilnehmer oder Dritte beleidigt oder verleumdet oder sonst in ihren Rechten verletzt werden;
  • die Nutzung, das Bereitstellen und das Verbreiten von Inhalten, Diensten und/oder Produkten, die gesetzlich geschützt oder mit Rechten Dritter (z.B. Urheberrechte) belastet sind, ohne hierzu ausdrücklich berechtigt zu sein.

6.2. Weiters sind dem Teilnehmer auch unabhängig von einem eventuellen Gesetzesverstoß bei der Einstellung eigener Inhalte auf dem Digitalen Urlaubsbegleiters sowie bei der Kommunikation mit anderen Teilnehmern die folgenden Aktivitäten untersagt:

  • die Verbreitung von Viren, Trojanern und anderen schädlichen Dateien;
  • die Versendung von Junk- oder Spam-Mails sowie von Kettenbriefen;
  • die Belästigung anderer Teilnehmer, z.B. durch mehrfaches persönliches Kontaktieren ohne oder entgegen der Reaktion des anderen Teilnehmers sowie das Fördern bzw. Unterstützen derartiger Belästigungen;
  • die Aufforderung anderer Teilnehmer zur Preisgabe von Kennwörtern oder personenbezogener Daten für kommerzielle oder rechts- bzw. gesetzeswidrige Zwecke;
  • die Verbreitung und/oder öffentliche Wiedergabe von auf dem Portal verfügbaren Inhalten, soweit dem Teilnehmer dies nicht ausdrücklich vom jeweiligen Urheber gestattet oder als Funktionalität auf dem Digitalen Urlaubsbegleiter ausdrücklich zur Verfügung gestellt wird;
  • die Verbreitung anzüglicher, anstößiger, sexuell geprägter, obszöner oder diffamierender Inhalte bzw. Kommunikation sowie solcher Inhalte bzw. Kommunikation, die geeignet sind/ist, Rassismus, Fanatismus, Hass, körperliche Gewalt oder rechtswidrige Handlungen zu fördern bzw. zu unterstützen (jeweils explizit oder implizit).

6.3. Ebenfalls ist es dem Teilnehmer jede Handlung untersagt, die geeignet ist, den reibungslosen Betrieb von dem Digitalen Urlaubsbegleiter zu beeinträchtigen, insbesondere die Systeme des Dienstanbieters übermäßig zu.

6.4. Sollte dem Teilnehmer eine illegale, missbräuchliche, vertragswidrige oder sonst wie unberechtigte Nutzung von dem Digitalen Urlaubsbegleiter bekannt werden, wird er sich an Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn, Ostseeallee 19, D-18225 Ostseebad Kühlungsborn wenden. Der Betreiber wird den Vorgang dann prüfen und erforderlichenfalls nach eigenem Ermessen angemessene Schritte einleiten.

6.5 Bei Vorliegen eines Verdachts auf rechtswidrige bzw. strafbare Handlungen ist der Betreiber berechtigt und gegebenenfalls auch verpflichtet, Aktivitäten des Teilnehmers zu überprüfen und gegebenenfalls geeignete rechtliche Schritte einzuleiten. Hierzu kann auch die Zuleitung eines Sachverhalts an die Staatsanwaltschaft gehören.

7. Sperrung von Zugängen

7.1. Der Betreiber kann den Zugang des Teilnehmers zu dem Digitalen Urlaubsbegleiter vorübergehend oder dauerhaft sperren, wenn konkrete Anhaltspunkte vorliegen, dass der Teilnehmer gegen diese Teilnahme- und Nutzungsbedingungen und/oder geltendes Recht verstößt oder verstoßen hat, oder wenn der Betreiber ein sonstiges berechtigtes Interesse an der Sperrung hat. Bei der Entscheidung über eine Sperrung wird der Betreiber berechtigten Interessen des Teilnehmers angemessen berücksichtigen.

7.2. Im Falle der vorübergehenden bzw. dauerhaften Sperrung sperrt der Betreiber die Zugangsberechtigung und benachrichtigt den Teilnehmer hierüber per E-Mail.

7.3. Im Falle einer vorübergehenden Sperrung reaktiviert der Betreiber nach Ablauf der Sperrzeit die Zugangsberechtigung und benachrichtigt den Teilnehmer hierüber per E-Mail. Eine dauerhaft gesperrte Zugangsberechtigung kann nicht wiederhergestellt werden. Dauerhaft gesperrte Personen sind von der Teilnahme an dem Digitalen Urlaubsbegleiter dauerhaft ausgeschlossen.

8. Haftungsbeschränkung

8.1. Sollten dem Teilnehmer durch die Nutzung von dem Digitalen Urlaubsbegleiter zur Verfügung gestellten Diensten ein Schaden entstehen, so haftet der Betreiber nur, soweit der Schaden des Teilnehmers aufgrund der vertragsgemäßen Nutzung der Inhalte und/oder Dienste entstanden ist, und nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Betreibers.

8.2. In Fällen der leicht fahrlässigen Verletzung von nur unwesentlichen Vertragspflichten haftet der Betreiber nicht. Im Übrigen ist die Haftung des Betreibers für leicht fahrlässig verursachte Schäden auf die diejenigen Schäden beschränkt, mit deren Entstehung im Rahmen des jeweiligen Vertragsverhältnisses typischerweise gerechnet werden muss (vertragstypisch vorhersehbare Schäden). Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen der gesetzlichen Vertreter, leitenden Angestellten bzw. Erfüllungsgehilfen des Betreibers.

9. Schlussbestimmungen

9.1. Sofern in diesen Teilnahme- und Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, sind sämtliche Erklärungen, die im Rahmen der Teilnahme an dem Digitalen Urlaubsbegleiters abgegeben werden, in Schriftform oder per E-Mail abzugeben. Die E-Mail-Adresse des Betreibers lautet info@kuehlungsborn.de. Die postalische Anschrift des Betreibers lautet Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn, Ostseeallee 19, D-18225 Ostseebad Kühlungsborn. Änderungen der Kontaktdaten bleiben vorbehalten. Im Fall einer solchen Änderung wird der Betreiber den Teilnehmer hierüber in Kenntnis setzen.

9.2. Sollte eine Bestimmung dieser Teilnahme- und Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, so bleibt die Rechtswirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. An Stelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine wirksame Bestimmung als vereinbart, die der von den Parteien gewollten wirtschaftlich am nächsten kommt.

9.3. Diese Teilnahme- und Nutzungsbedingungen unterliegen österreichischem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (Convention of Contracts for the International Sales of Goods, CISG).

9.4. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Teilnahme- und Nutzungsbedingungen ergebenden Streitigkeiten ist, soweit eine solche Gerichtsstandsvereinbarung zulässig ist, der Sitz des Betreibers.

Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung gibt Auskunft darüber, wie der Verband Mecklenburgischer Ostseebäder e. V., Konrad-Zuse-Straße 2, D-18057 Hansestadt Rostock (nachfolgend „Betreiber“ genannt) personenbezogene Daten („Daten“) im Rahmen des Dienstes des Digitaler Urlaubsbegleiters erhebt und verarbeitet.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und Ihrer Privatsphäre ist dem Betreiber sehr wichtig. Wenn vom Betreiber personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage der anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere des österreichischen Datenschutzgesetzes.

1.   Was sind personenbezogene Daten

„Personenbezogene Daten“ sind gesetzlich definiert als „Angaben über Betroffene, deren Identität bestimmt oder bestimmbar ist“. Darunter fallen z.B. Angaben wie der Name, die Adresse, die E-Mail- Adresse oder andere Angaben welche auf eine bestimmte natürliche Person zurückgeführt werden können.

2.  Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten

Registrierung oder Identifikation, Profil

Für die Nutzung des Digitalen Urlaubsbegleiters besteht die Möglichkeit, sich über ein Endgerät (z.B. Smartphone, PC) auf der jeweiligen Progressive Web App (abgekürzt PWA) des Digitalen Urlaubsbegleiters des Betreibers zu registrieren und ein Profil zu erstellen. Mit einer Registrierung beziehungsweise Identifikation können vom Nutzer die Dienste des Digitalen Urlaubsbegleiters genutzt werden. Für die Nutzung der Informationsangebote und das Erhalten von Dienstleistungsangeboten des Betreibers ist es notwendig sich unter Bekanntgabe der E-Mail-Adresse zu registrieren.

In diesem Zusammenhang erhebt der Betreiber Ihren Namen und Ihre Email-Adresse, Wohnadresse, Geburtsdatum, soweit dies für die Nutzung der Angebote des Digitalen Urlaubsbegleiters oder die Erfassung der Meldedaten notwendig ist. Darüber hinaus werden Daten erhoben wie in Punkt 6. dieser Datenschutzerklärung dargestellt.

Grundsätzlich erhebt und verarbeitet der BETREIBER Ihre Daten zu Zwecken der Bewerbung der vom BETREIBER oder in der Region angebotenen Produkte durch Marketingaktionen verschiedener Art (z.B. Versendung Newsletter per E-Mail, Versenden von Nachrichten in der PWA des Digitalen Urlaubsbegleiters), soweit Sie dazu Ihre jederzeit widerrufliche Zustimmung erteilt haben.

An Dritte werden Ihre Daten nur dann überlassen, soweit dies zum Zwecke der Abwicklung der Gästemeldung notwendig ist.

Wenn die oben angeführten Daten im Zuge einer Registrierung oder Identifikation von Ihnen geändert und/oder ergänzt werden, werden diese ergänzten/geänderten Daten auch vom BETREIBER gespeichert und verarbeitet.

3.   Änderung der Daten

Sollten sich Ihre Daten (Name, Email Adresse etc.) ändern, sind Sie verpflichtet, den BETREIBER rechtzeitig darüber zu informieren.

4.   Speicherung von Daten

Der BETREIBER wird Ihre Daten nur solange speichern, als dies zur Zweckentsprechung oder aufgrund rechtlicher Verpflichtungen notwendig ist. Der BETREIBER weist Sie darauf hin, dass er eventuell auch Daten speichert, nachdem Sie Ihr Profil beim BETREIBER geschlossen haben, z.B. wenn dies notwendig ist, um rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen.

5.  Datensicherheit

Der BETREIBER nutzt geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre vom BETREIBER gespeicherten Daten gegen unbefugten Zugriff, unbefugte Erhebung, Nutzung, Veröffentlichung, Vervielfältigung, Änderung oder Löschung zu schützen. Sämtliche Daten, die Sie dem BETREIBER übermitteln, werden auf sicheren Servern gespeichert. Wenn Sie ein Profil haben, so sind Sie dafür verantwortlich, das Passwort sicher und geheim zu halten.

6.  Cookies

Der BETREIBER verwendet sogenannte Cookies, um die Navigation und Nutzung des Digitalen Urlaubsbegleiters Test Europa Hotel MW Card PIA möglichst benutzerfreundlich zu gestalten. Ein Cookie ist eine Textdatei, die eine geringe Datenmenge enthält, welche eine Website an Ihren Browser senden kann und welche dann als anonymer Tag auf Ihrem Endgerät (z.B. Smartphone) gespeichert wird, um Ihr Endgerät (aber nicht Sie) zu identifizieren. So werden zum Beispiel Ihre Präferenzen hinsichtlich Sprache und Log-In gespeichert. Der BETREIBER kann mit den Cookies keinen Bezug zu Nutzern herstellen. Sie können die Option zur Speicherung dieser Cookies jederzeit in den Systemeinstellungen Ihres Browsers deaktivieren und vorhandene Cookies löschen.

Jeder Nutzer kann das Angebot auch ohne Cookies betrachten. Wenn Sie keine Cookies akzeptieren, kann dies allerdings zur Funktionseinschränkung des Angebotes führen.

Zu Daten über die spezifischen Cookies, die auf der Progressive Web App des Digitalen Urlaubsbegleiters des BETREIBERS eingesetzt werden, verweist der BETREIBER auf die untenstehende Liste:

Google Analytics/Loging

Der Digitale Urlaubsbegleiter benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der PWA (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung des Digitalen Urlaubsbegleiters auszuwerten, um Reports über den Digitalen Urlaubsbegleiter für den Betreiber zusammenzustellen und um weitere mit der PWA Nutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser PWA voll umfänglich nutzen können.

Durch die Nutzung dieser PWA erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Weiters werden die Informationen über Ihre Benutzung der PWA entpersonalisiert geloggt, um diese in weiterer Folge via Business Intelligent Tool (BI) zur Verbesserung des Serviceangebotes heranzuziehen.

7.   Änderung der Datenschutzerklärung

Der BETREIBER überprüft diese Datenschutzerklärung regelmäßig. Es kann von Zeit zu Zeit notwendig sein, Änderungen an der Datenschutzerklärung vorzunehmen. Auf der PWA des BETEIBERS wird jeweils die aktuellste Version der Datenschutzerklärung veröffentlicht.

8.   Kontakt

Sie können unter folgenden Kontaktdaten: info@ostseeferien.de  jederzeit Auskünfte über die über Sie gespeicherten Daten verlangen oder können die Änderung bzw. Löschung der Daten verlangen. Sollten Sie datenschutzrechtliche Zustimmungen erteilt haben, können diese ebenfalls unter den oben angeführten Kontaktdaten jederzeit widerrufen werden.

Auch bei sonstigen Fragen zur PWA oder für Anfragen an den Datenschutzbeauftragten wenden Sie sich bitte an info@ostseeferien.de.

Zum Seitenanfang